Da Redação
No centenário de Jorge Amado, eventos em São Paulo e em Lisboa marcam o trabalho de um dos mais famosos e traduzidos escritores brasileiros de todos os tempos.
É também o autor mais adaptado da televisão brasileira, com sucessos como Tieta do Agreste, Gabriela, Cravo e Canela e Teresa Batista Cansada de Guerra, além de Dona Flor e Seus Dois Maridos e Tenda dos Milagres. A obra literária de Jorge Amado conheceu inúmeras adaptações para cinema, teatro e televisão, além de ter sido tema de escolas de samba por todo o Brasil, e de ter livros traduzidos em 55 países, 49 idiomas.
Diversos eventos já foram realizados neste ano, como a homenagem promovido no Congresso nacional em 6 de agosto, durante sessão solene.
Também a 22ª Bienal do Livro de São Paulo, aberta em 09 de agosto, homenageou o escritor que completaria 100 anos no dia 10. O evento trouxe uma série de leituras de seus textos, conferências sobre sua obra e gastronomia da Bahia, seu estado natal, presente em suas obras.
No nordeste, dia 28 no Museu da Gente Sergipana, o Seminário Centenário de Jorge Amado e a Exposição Jorge Amado: Vida e Obra – 100 Anos do Escritor das Gentes Brasileiras, reuniu 20 banners resgatando a trajetória do escritor, além de palestras com os professores-doutores da Universidade Federal de Sergipe.
Na Bahia, Jorge Amado foi homenageado dia 29 pela Orquestra Sinfônica da Bahia (OSBA), em concerto realizado na Sala Principal do Teatro Castro Alves. O evento faz parte da Série Jorge Amado, neste mês, um programa de peças brasileiras, entre elas a estreia mundial de “Viagem de Gabriela”, encomendada pela OSBA ao músico e compositor paulista André Mehmeri.
Outro destaque é Jorge amado e universal, realizada pela Grapiúna e pela Fundação Casa de Jorge Amado, que ocupa a partir de 10 de agosto o Museu da Arte Moderna da Bahia, trazendo “personagens”, “faceta política” e “malandragem e sensualidade” à exposição com objetos e obras raras de Jorge Amado, entre fotografias, folhetos de cordel e filmes.
Como parte das comemorações, o Museu da Língua Portuguesa exibiu até 22 de julho a mostra “Jorge Amado e Universal”, abordando a vida e a obra com parte do acervo da Fundação Casa de Jorge Amado e outra parte da própria família do escritor.
SÃO PAULO
A obra do escritor baiano publicada no exterior, onde vendeu mais de 20 milhões de exemplares em cerca de 50 idiomas, é uma das palestras que o Memorial da América Latina em São Paulo promove, no dia 10 de setembro.
Primeiro brasileiro a figurar na relação de best-sellers do The New York Times, em 1966 Jorge Amado foi reconhecido pelo Guinness Book of Records como o escritor mais traduzido do mundo.
Após as palestras haverá o lançamento do livro “Traduzindo o Brazil: o país mestiço de Jorge Amado”, de Marly Tooge. O evento acontece as 9h, na Biblioteca Latino-americana Victor Civita, entrada Franca.
LISBOA
Já em Lisboa, a exposição “Jorge Amado em Portugal” vai estar na Biblioteca Nacional de Portugal até 29 de Setembro. “Jorge Amado em Portugal” é uma exposição que revela através de três períodos distintos o percurso da obra literária do escritor em Portugal.
O primeiro período – nova descoberta do Brasil – nos anos 30, altura em que surgiram as primeiras obras de Jorge Amado em Portugal. Logo a seguir e a partir dos anos 40, surge a época da censura do Estado Novo. E o último período, talvez o mais marcante, foi o da divulgação mediática que o autor adquiriu depois da publicação de “Gabriela Cravo e Canela” e sobretudo depois da adaptação do romance para a televisão. A entrada é livre.
Ainda em Portugal, o brasileiro foi lembrado na Capital Europeia da Cultura Guimarães 2012 com a antestreia do filme ‘Capitães da Areia’, realizado pela neta do autor, que representa “uma continuação do olhar” de Amado “sobre o Mundo”. Aos 36 anos, Cecília Amado começou a carreira de realizadora aos 18 anos e, garantiu, “nunca” pensou que iria passar a filme um livro do avô, que leu aos 14 anos.
“Capitães de Areia” é um dos livros mais conhecidos de Jorge Amado e vendeu cerca de cinco milhões de exemplares em todo o mundo. Já foi várias vezes adaptado para cinema, televisão e teatro.
Demais eventos sobre o Centenário podem ser acompanhados no site: http://centenariojorgeamado.com.br.
